1 00:00:17,000 --> 00:00:19,126 - Hayır. - Jo'nun benimle sohbet etmesini bekliyorum. 2 00:00:19,168 --> 00:00:20,564 Ama Gustavo bana almamı söyledi 3 00:00:20,566 --> 00:00:21,961 bazı eğlenceli tur otobüsü görüntüleri 4 00:00:22,003 --> 00:00:22,962 ve yayınlayın. 5 00:00:23,003 --> 00:00:24,712 - Tamam, sen mi yönetiyorsun? 6 00:00:24,754 --> 00:00:26,088 Bu gerçekten iyi bir fikir mi? 7 00:00:26,131 --> 00:00:28,589 - Sıkıcı olmak iyi bir fikir mi? 8 00:00:35,595 --> 00:00:36,616 - İyi. 9 00:00:36,617 --> 00:00:37,637 Hadi bunu yapalım. 10 00:00:42,391 --> 00:00:43,932 Ne? 11 00:00:43,975 --> 00:00:45,410 - Bakma yarışması yapıyorum - Carlos'la 12 00:00:45,434 --> 00:00:46,517 Jo'yu beklerken. 13 00:00:46,560 --> 00:00:48,184 - Artık buna dayanamıyorum. 14 00:00:48,227 --> 00:00:49,977 - Geçiş yapmak istiyorum - bir sonraki durakta. 15 00:00:50,019 --> 00:00:51,645 - Her otobüsün iki ranzası var, 16 00:00:51,688 --> 00:00:53,497 - yani birimizin binmesi gerekiyor - Logan tur otobüsüyle, 17 00:00:53,522 --> 00:00:55,147 Ve sen kısa çöpü çektin. 18 00:00:55,189 --> 00:00:57,106 -James, - misafir sabununu kullandınız mı? 19 00:00:58,983 --> 00:01:01,608 - Uyuyormuş gibi yap. - ve seni yalnız bırakacak. 20 00:01:01,652 --> 00:01:02,923 - Hepsini mi kullanıyorsunuz 21 00:01:02,925 --> 00:01:04,194 dakikalarımızın mı? 22 00:01:04,236 --> 00:01:05,445 - Sessiz. - Uyuyorum. 23 00:01:11,866 --> 00:01:12,949 - Ahhh! 24 00:01:15,326 --> 00:01:16,868 - Ah. 25 00:01:16,910 --> 00:01:18,744 - Merhaba. Üzgünüm, elimde yalnızca şunun gibi bir şey var: 26 00:01:18,746 --> 00:01:20,579 sohbet etmek için beş dakika. Seçmeler. 27 00:01:20,621 --> 00:01:21,621 - Alacağım. 28 00:01:24,789 --> 00:01:26,665 - Unut gitsin. - Ben korna çalmıyorum. 29 00:01:26,708 --> 00:01:27,874 - Zorunlu 30 00:01:27,876 --> 00:01:29,041 kahverengi otobüste. 31 00:01:29,084 --> 00:01:30,293 - Merhaba? 32 00:01:30,334 --> 00:01:31,501 - Hepimiz serçe parmağımızla yemin ettik. 33 00:01:31,544 --> 00:01:34,335 - Oynamıyorum. 34 00:01:34,379 --> 00:01:35,419 -Siz ne yapıyorsunuz? 35 00:01:36,505 --> 00:01:38,005 - Korna çal! 36 00:01:38,047 --> 00:01:40,548 - Ahh! 37 00:01:40,591 --> 00:01:42,215 - ? Bunu sayın, - düzgün oynayalım mı? 38 00:01:42,258 --> 00:01:43,841 - ? Arkana bakma, - tereddüt etmeyin mi? 39 00:01:48,179 --> 00:01:49,928 - ? ne istiyorsun, - ne hissediyorsun? 40 00:01:49,971 --> 00:01:51,722 - ? asla vazgeçme - ve bunu gerçeğe dönüştürmek ister misiniz? 41 00:02:16,111 --> 00:02:17,862 ? Hepsini istiyorsanız 42 00:02:17,864 --> 00:02:19,613 riske mi atacaksınız? 43 00:02:19,655 --> 00:02:22,072 ? sahip olduğun tek hayat bu 44 00:02:22,074 --> 00:02:24,490 Yani bunu çok iyi yaşamak zorundasın? 45 00:02:29,745 --> 00:02:31,220 - Bağlantımı kaybetmeme sebep oldun - Jo'yla birlikte 46 00:02:31,245 --> 00:02:32,870 - Ve sohbet edemiyor - bir saat daha. 47 00:02:32,913 --> 00:02:34,871 - Tamam, onu görmek istersen - çok kötü, 48 00:02:34,914 --> 00:02:37,664 çünkü onu seviyorsun... 49 00:02:37,708 --> 00:02:39,021 Bir video yayınladım 50 00:02:39,022 --> 00:02:40,333 biz ayrılmadan önce. 51 00:02:40,375 --> 00:02:41,751 - Yaptın mı? 52 00:02:41,793 --> 00:02:42,793 - Evet. 53 00:02:44,252 --> 00:02:45,794 - Hey, - neler oluyor arkadaşlar? 54 00:02:45,836 --> 00:02:47,629 - Carlos burada, - ve çok heyecanlıyız 55 00:02:47,671 --> 00:02:49,442 İki haftalık radyo turumuz için 56 00:02:49,444 --> 00:02:51,214 üçüncü albümümüzü tanıtmak için. 57 00:02:51,256 --> 00:02:52,774 - Peki, - Geç kalmak istemiyorum. 58 00:02:52,799 --> 00:02:54,382 Hadi gidelim. 59 00:02:54,425 --> 00:02:56,425 - Ama Kendall üzgün, 60 00:02:56,468 --> 00:02:57,885 çünkü Jo'yu görmeyecek 61 00:02:57,887 --> 00:02:59,302 tam iki hafta boyunca. 62 00:02:59,345 --> 00:03:01,678 Ama onun mutlu olmasını izleyin. 63 00:03:01,721 --> 00:03:03,071 - Seni özleyeceğim. - James, kes şunu. 64 00:03:03,096 --> 00:03:04,472 - Ben de seni özleyeceğim. 65 00:03:04,515 --> 00:03:07,889 - Tamam, tamam. 66 00:03:09,850 --> 00:03:11,392 - Tamam, - Biraz daha iyi hissediyorum. 67 00:03:11,435 --> 00:03:12,935 - Görmek. 68 00:03:12,977 --> 00:03:13,936 Sadece yorumları okumayın. 69 00:03:13,978 --> 00:03:15,521 - Ne? 70 00:03:15,562 --> 00:03:17,145 - Hiçbir şey. - yorum yok. 71 00:03:17,188 --> 00:03:18,647 - Hangi yorumlar? - Hayır, hayır, hayır, dur. 72 00:03:18,689 --> 00:03:20,248 - Bunu bana ver. Hiçbir şey, hayır. - Hayır, Carlos. 73 00:03:20,273 --> 00:03:21,981 - Hayır. - Sadece videoya ihtiyacım var. 74 00:03:22,024 --> 00:03:24,233 - Sadece bir dizüstü bilgisayara ihtiyacım var - böylece videolarımı düzenleyebilirim. 75 00:03:24,275 --> 00:03:26,817 - O bilgisayarı bana ver - hemen geri dön, yoksa ben... 76 00:03:28,028 --> 00:03:28,986 - korna çal! 77 00:03:29,028 --> 00:03:30,028 - Ahh! 78 00:03:36,950 --> 00:03:38,450 - James, gerçekten uyuyor musun? 79 00:03:38,452 --> 00:03:39,951 ya da uyuyormuş gibi yapmak mı? 80 00:03:39,993 --> 00:03:42,827 - Gerçekten uyukluyor. 81 00:03:42,869 --> 00:03:44,266 - Bu krakeri yedin mi? 82 00:03:44,268 --> 00:03:45,663 ve her yere kırıntı mı bulaşıyor? 83 00:03:47,956 --> 00:03:49,206 - Açtım. 84 00:03:49,249 --> 00:03:51,998 Şimdi... 85 00:03:52,042 --> 00:03:53,834 - Güzel. 86 00:03:53,876 --> 00:03:55,520 - Şunlardan birini seçtiğine sevindim - Sağlıklı tur otobüsü atıştırmalıkları 87 00:03:55,545 --> 00:03:56,545 hazırladım. 88 00:03:56,586 --> 00:03:57,586 Uyumaya geri dön. 89 00:04:07,300 --> 00:04:08,967 - Logan! 90 00:04:09,009 --> 00:04:11,843 - Sadece bunu yapmaya çalışıyorum - keyifli bir yolculuk. 91 00:04:13,638 --> 00:04:15,430 - Kiralık evde kim havalı görünüyor? 92 00:04:15,432 --> 00:04:17,222 üstü açık bir yol gezisi mi? 93 00:04:17,265 --> 00:04:18,973 - Açık gökyüzü, 94 00:04:19,015 --> 00:04:20,703 büyük zaman telaşı ve Victoria 95 00:04:20,705 --> 00:04:22,392 adalet San Diego'da yaşıyor. 96 00:04:22,434 --> 00:04:25,685 - Ve... trafik. 97 00:04:25,728 --> 00:04:27,853 - O halde devrilenlerden sakının - dondurulmuş tavuk kamyonu 98 00:04:27,895 --> 00:04:29,229 15'te trafik var 99 00:04:29,231 --> 00:04:30,564 tam bir durakta. 100 00:04:30,606 --> 00:04:32,523 Bize bilmediğimiz bir şey söyle. 101 00:04:32,566 --> 00:04:34,792 - Ve çok ateşli olacak. - o yüzden güneş kremini çıkar. 102 00:04:34,817 --> 00:04:37,024 - Tamam. 103 00:04:37,068 --> 00:04:38,527 Güneş kremini süreceğim 104 00:04:38,528 --> 00:04:39,985 doldurma süresinde olduğu gibi. 105 00:04:44,322 --> 00:04:45,989 Neydi o? 106 00:04:46,031 --> 00:04:47,699 - Kapanmıyor. 107 00:04:47,741 --> 00:04:49,621 - Ah, işte var - anahtarda başka bir düğme. 108 00:04:51,660 --> 00:04:52,744 - Tamam, 109 00:04:52,746 --> 00:04:53,828 bu hızla kötüye gitti. 110 00:04:53,869 --> 00:04:55,098 - Nasıl olduğunu bilmiyorum 111 00:04:55,100 --> 00:04:56,328 bu şey işe yarıyor. 112 00:04:56,371 --> 00:04:58,371 - Ve eğer gideceksen - büyük zaman telaşı, 113 00:04:58,414 --> 00:04:59,977 Victoria adalet konseri, 114 00:04:59,979 --> 00:05:01,540 Umarım erken gitmişsindir. 115 00:05:01,583 --> 00:05:02,541 - Yapmadık, tamam mı? 116 00:05:02,583 --> 00:05:04,291 - Kapa çeneni... 117 00:05:04,333 --> 00:05:07,125 - Ve dans Victoria Justice'in işidir - son hit. 118 00:05:07,168 --> 00:05:09,377 Hadi kontrol edelim. 119 00:05:14,799 --> 00:05:16,048 - Hey. 120 00:05:16,090 --> 00:05:18,132 - Hey. - 20 dakika sonra yayındasın. 121 00:05:18,174 --> 00:05:19,737 - Ben de seni gördüğüme sevindim. 122 00:05:19,739 --> 00:05:21,301 Gustavo. 123 00:05:21,343 --> 00:05:22,343 Adamlar hâlâ burada mı? 124 00:05:22,386 --> 00:05:24,678 - Hayır, henüz değil. 125 00:05:24,721 --> 00:05:26,721 - Ah, - bir daha geç kalmayacaklar, 126 00:05:26,763 --> 00:05:28,951 San Antonio'daymış gibi 127 00:05:28,954 --> 00:05:31,140 ve Albuquerque ve Phoenix? 128 00:05:38,520 --> 00:05:39,520 - Yürü! Yürü! Yürü. 129 00:05:39,563 --> 00:05:40,771 Hepsi: Üzgünüm geç kaldık. 130 00:05:48,276 --> 00:05:49,568 Hepsi: Üzgünüm geç kaldık. 131 00:05:49,611 --> 00:05:51,152 Ahh! 132 00:05:58,198 --> 00:05:59,699 Üzgünüm geç kaldık. 133 00:06:01,451 --> 00:06:03,659 - Bak, - Setimi genişletmekten çekinmem. 134 00:06:03,702 --> 00:06:05,619 - Ama dün gece, - Şarkılarım bitti. 135 00:06:05,661 --> 00:06:08,036 - Endişelenmene gerek yok - bu gece bununla ilgili. 136 00:06:08,078 --> 00:06:10,370 - Çünkü burada olacaklar - bir dakika içinde. 137 00:06:10,414 --> 00:06:12,914 - Harika. 138 00:06:12,956 --> 00:06:15,165 - Tamam aşkım. 139 00:06:15,207 --> 00:06:16,728 Sıkışmışlar mı 140 00:06:16,730 --> 00:06:18,250 bu trafik sıkışıklığında mı? 141 00:06:18,293 --> 00:06:19,710 - Her iki otobüs de gidiyor 142 00:06:19,712 --> 00:06:21,127 büyük bir felaket için. 143 00:06:24,839 --> 00:06:26,464 - Neler oluyor arkadaşlar? 144 00:06:26,506 --> 00:06:27,777 Carlos burada ve biz devam ediyoruz 145 00:06:27,779 --> 00:06:29,049 büyük zaman tur otobüsü 146 00:06:29,091 --> 00:06:30,571 San Diego'ya gidiyorum ve... 147 00:06:30,572 --> 00:06:32,050 Bunu hissediyor musun? 148 00:06:32,092 --> 00:06:33,092 Bunu hissediyor musun? 149 00:06:33,094 --> 00:06:34,094 Bu bir otobüs depremi. 150 00:06:34,135 --> 00:06:37,093 Ah, hayır, Kendall! 151 00:06:37,137 --> 00:06:39,012 - Ahh, hımm. 152 00:06:39,055 --> 00:06:42,013 Vay be. 153 00:06:42,057 --> 00:06:44,307 - Sana okumamanı söylemiştim - yorumlar. 154 00:06:44,350 --> 00:06:46,391 - "Çok tatlılar 155 00:06:46,435 --> 00:06:48,536 - bu bende kusma isteği uyandırıyor - iki saat boyunca," 156 00:06:48,561 --> 00:06:50,770 Bitwriter12 diyor. 157 00:06:50,812 --> 00:06:52,812 - Evet, bitwriter12. 158 00:06:52,855 --> 00:06:54,730 Kötü davranabilir. 159 00:06:54,773 --> 00:06:56,794 Ama o kadar da kötü değil 160 00:06:56,797 --> 00:06:58,816 btrbasherz ve kendallrots17 olarak. 161 00:06:58,859 --> 00:07:00,233 - Ne? 162 00:07:02,319 --> 00:07:04,194 - İnsanların benden nefret ettiğini biliyor muydun? - ve Jo? 163 00:07:04,236 --> 00:07:05,880 - Evet, sana benzediğini söylüyorlar - erkek ve kız kardeş. 164 00:07:05,905 --> 00:07:07,279 - Şimdi bana dönelim. 165 00:07:07,322 --> 00:07:08,632 - rica ediyorum - tur otobüsü arkadaşı anahtarı 166 00:07:08,656 --> 00:07:09,988 En kısa zamanda... 167 00:07:10,031 --> 00:07:12,007 - İnsanların benden nefret ettiğini hepiniz biliyordunuz - ve Jo bir çift olarak mı? 168 00:07:12,032 --> 00:07:13,741 - Aslında - çoğu senden nefret ediyor. 169 00:07:13,784 --> 00:07:16,450 O yüzden kendork'a gitme. İletişim, 170 00:07:16,494 --> 00:07:18,535 - çünkü bu sadece - seni daha çok üzdüm. 171 00:07:18,578 --> 00:07:21,536 - Bir kendork var. Com? 172 00:07:21,580 --> 00:07:23,246 - Bir de kendoy.Com var. 173 00:07:23,289 --> 00:07:24,914 Ooh, konuyu açmayın 174 00:07:24,916 --> 00:07:26,540 "Kaşları" 175 00:07:26,583 --> 00:07:28,124 ihatebtr.Com'da. 176 00:07:35,296 --> 00:07:36,936 - Neden bana söylemediniz? - bu konuda mı? 177 00:07:36,964 --> 00:07:38,398 - Peki, - çünkü onlar sadece nefret edenler. 178 00:07:38,423 --> 00:07:39,608 - Ve bunu yapacağını biliyorduk - üzülmek. 179 00:07:39,632 --> 00:07:40,757 - Üzgün ​​değilim! 180 00:07:48,888 --> 00:07:50,596 - Yarım saat biliyorsun - gösteri saatinden önce, 181 00:07:50,639 --> 00:07:53,097 - Tur otobüsünün sessiz zamanlarını severim. - o yüzden oyun bırakın lütfen. 182 00:07:53,139 --> 00:07:54,098 Teşekkür ederim. 183 00:07:54,140 --> 00:07:55,703 - Peki, 184 00:07:55,705 --> 00:07:57,266 Uyumaya çalıştım 185 00:07:57,309 --> 00:07:58,726 ve hepimiz ne kadar berbat olduğunu hatırlıyoruz 186 00:07:58,727 --> 00:08:00,142 bu ortaya çıktı, değil mi? 187 00:08:00,185 --> 00:08:01,706 - Ama gürültüyü sevdiğini biliyorum. 188 00:08:01,708 --> 00:08:03,228 bu yüzden bir rahatlık katmanı ekledim 189 00:08:03,270 --> 00:08:05,729 ikimiz için. 190 00:08:08,440 --> 00:08:11,357 Buna okyanus meltemi denir. 191 00:08:15,903 --> 00:08:18,319 Çok hoş değil mi? 192 00:08:18,363 --> 00:08:19,363 - Eee! 193 00:08:21,740 --> 00:08:23,740 - Tamam, şimdi sen 194 00:08:23,742 --> 00:08:25,741 takdirsiz ve hoş değil. 195 00:08:25,784 --> 00:08:27,534 - Hayır, hoş olmayan şey şu ki 196 00:08:27,536 --> 00:08:29,284 Kısa çöpü çektim 197 00:08:29,327 --> 00:08:31,202 altı gün üst üste ve mecburen 198 00:08:31,204 --> 00:08:33,078 Bu otobüsü seninle paylaşıyorum. 199 00:08:33,121 --> 00:08:34,642 - Evet, siz pipet çekiyorsunuz 200 00:08:34,644 --> 00:08:36,163 kimin yeterince şanslı olduğunu görmek için 201 00:08:36,206 --> 00:08:38,123 - benimle binmek için, - arkadaşlığımın tadını çıkarmak için, 202 00:08:38,165 --> 00:08:40,999 Ve lezzetli atıştırmalıklarım. 203 00:08:41,042 --> 00:08:43,084 - Hayır. Kaybeden biner 204 00:08:43,086 --> 00:08:45,127 seninle, kazananla değil. 205 00:08:45,169 --> 00:08:47,503 Seninle yolculuk yapmaktan nefret ediyoruz. 206 00:08:50,089 --> 00:08:51,860 - Sanırım olmak isterim 207 00:08:51,862 --> 00:08:53,632 şimdi yalnız. 208 00:09:00,512 --> 00:09:02,303 - İyi. - Trafiğe sıkıştık. 209 00:09:02,346 --> 00:09:03,763 Böylece mavi otobüse binebilirsin 210 00:09:03,765 --> 00:09:05,180 tamamen kendinize. 211 00:09:05,223 --> 00:09:06,682 Peki James ben... 212 00:09:06,684 --> 00:09:08,141 Seninle konuşmayı bitirmedim. 213 00:09:11,184 --> 00:09:12,393 James. 214 00:09:12,395 --> 00:09:13,602 James. 215 00:09:13,645 --> 00:09:15,729 Seninle konuşmayı henüz bitirmedim. 216 00:09:15,771 --> 00:09:17,251 - Tamam, peki. 217 00:09:17,253 --> 00:09:18,731 eğer bizden nefret edeceklerse, 218 00:09:18,773 --> 00:09:21,314 - o zaman ben de yorum yapacağım - ve onlardan nefret ediyorum. 219 00:09:21,357 --> 00:09:22,774 Ha! 220 00:09:22,817 --> 00:09:24,775 - Nefret edenden nefret etmek - seni nefret dolu biri yapar. 221 00:09:26,318 --> 00:09:28,360 -James, - Seninle konuşmam bitmedi. 222 00:09:28,403 --> 00:09:29,445 James. 223 00:09:35,742 --> 00:09:38,142 - Siz pipet mi çekiyorsunuz? - benimle yolculuk yapmaktan nefret ettiğin için mi? 224 00:09:39,827 --> 00:09:41,076 - Belki. 225 00:09:41,119 --> 00:09:42,390 - Nefretçi! 226 00:09:42,392 --> 00:09:43,662 - Ben nefretçi miyim? 227 00:09:43,704 --> 00:09:46,871 - Hey, hepimiz buradayken, 228 00:09:46,914 --> 00:09:48,039 neden yapmıyoruz 229 00:09:48,041 --> 00:09:49,165 küçük bir tur otobüsü videosu 230 00:09:49,206 --> 00:09:51,707 - ne kadar eğlendiğimizi göstermek için - tur otobüsünde mi? 231 00:09:51,751 --> 00:09:53,147 - Nasıl olacağı hakkında bir fikrin var mı? 232 00:09:53,149 --> 00:09:54,543 bu tur otobüsü yolculukları 233 00:09:54,586 --> 00:09:56,085 bensiz mi? 234 00:09:56,127 --> 00:09:58,085 - Eğlenceli. 235 00:09:58,129 --> 00:09:59,275 - Daha neşeli, 236 00:09:59,276 --> 00:10:00,421 biraz daha neşeli. 237 00:10:00,464 --> 00:10:02,881 - Daha neşeliyim. - çünkü kahverengi otobüsteyim 238 00:10:02,923 --> 00:10:03,882 Kahverengi otobüs kurallarıyla. 239 00:10:03,924 --> 00:10:05,257 - Çok komik. 240 00:10:05,300 --> 00:10:06,401 - Fark ettin mi hiç? - var 241 00:10:06,425 --> 00:10:07,884 Dışarıda yoğun bir trafik sıkışıklığı var. 242 00:10:07,926 --> 00:10:10,092 - yoksa kötü otobüs arkadaşı Logan'a mı ihtiyacın var? - belirtmek 243 00:10:10,136 --> 00:10:11,487 - Geç kalacağımızı - gösteriye mi? 244 00:10:11,511 --> 00:10:12,887 - Beklemek. 245 00:10:12,929 --> 00:10:14,554 - Az önce mi söyledin? - "kahverengi otobüs kuralları" 246 00:10:14,597 --> 00:10:15,805 Peki "trafik sıkışıklığı"? 247 00:10:19,349 --> 00:10:20,933 Hepsi: Korna çal! 248 00:10:20,976 --> 00:10:23,976 - Ah! Ah! 249 00:10:24,020 --> 00:10:25,770 - Daha neşeli. - Daha neşeli dedim. 250 00:10:25,812 --> 00:10:27,187 İzin vermek! Hadi! Ah! 251 00:10:27,228 --> 00:10:29,228 - İşte bu! Hadi! Ah! - Hadi! Ah! 252 00:10:34,442 --> 00:10:36,484 - Bunlar şunun için: - korna morlukların. 253 00:10:38,152 --> 00:10:39,527 - Ah. 254 00:10:39,570 --> 00:10:40,361 "Korna çal" demedin. 255 00:10:40,403 --> 00:10:41,612 - Ah. 256 00:10:41,654 --> 00:10:42,946 - Peynir. 257 00:10:42,989 --> 00:10:44,302 - Açıkça söylememe rağmen 258 00:10:44,303 --> 00:10:45,614 burada ihtiyaç var, 259 00:10:45,656 --> 00:10:47,907 İstenmediğimi anlıyorum. 260 00:10:47,949 --> 00:10:49,157 Yani sadece şunu söylemek istedim 261 00:10:49,159 --> 00:10:50,366 güle güle... 262 00:10:50,409 --> 00:10:52,409 Sonsuza kadar. 263 00:10:52,452 --> 00:10:54,952 - Bunu kapatacağım. - bir süre için. 264 00:11:00,874 --> 00:11:02,437 - Tamam, birilerinin gitmesi lazım 265 00:11:02,439 --> 00:11:04,000 Logan'la işleri düzeltin. 266 00:11:06,210 --> 00:11:07,585 - Hayır. 267 00:11:07,587 --> 00:11:08,961 Pipet çekmeyeceğim. 268 00:11:09,004 --> 00:11:10,754 - Kahverengi otobüs kuralları. 269 00:11:10,756 --> 00:11:12,505 İtaat etmelisin. 270 00:11:12,547 --> 00:11:13,881 - İyi. 271 00:11:13,924 --> 00:11:15,216 Bir sonraki tur, 272 00:11:15,217 --> 00:11:16,507 Kendi otobüsümü alacağım. 273 00:11:17,842 --> 00:11:20,300 Ahh, eeny, meeny, mi... 274 00:11:28,306 --> 00:11:30,306 Hepinizden nefret ediyorum. 275 00:11:32,935 --> 00:11:34,435 şunu düşünüyorum 276 00:11:34,436 --> 00:11:35,935 ne diyeceğim. 277 00:11:35,977 --> 00:11:39,019 - Sıcaktan hâlâ bir rahatlama yok, -San Diego, 278 00:11:39,063 --> 00:11:41,270 - Veya herkesin aradığı isim - trafik sıkışıklığı-zilla. 279 00:11:41,313 --> 00:11:42,980 Saat 7:15. 280 00:11:43,023 --> 00:11:44,294 - Victoria'yı özlüyoruz 281 00:11:44,296 --> 00:11:45,565 şu anda. 282 00:11:45,608 --> 00:11:47,067 -Oh, peki, sürmeme izin ver 283 00:11:47,069 --> 00:11:48,526 biraz daha hızlı. 284 00:11:48,568 --> 00:11:50,235 - Ve bir ısı tavsiyesi - artık yürürlüktedir 285 00:11:50,277 --> 00:11:51,861 - San Diego için, - yani ne yaparsanız yapın, 286 00:11:51,904 --> 00:11:54,362 Güneş kremini çıkarın. 287 00:11:54,404 --> 00:11:56,321 - Güneş kremimiz bitti! 288 00:11:56,364 --> 00:11:58,197 - Hey, beni suçlama... 289 00:11:58,240 --> 00:11:59,386 Yeni hit single 290 00:11:59,388 --> 00:12:00,533 Flo Rida tarafından. 291 00:12:00,575 --> 00:12:01,951 Duyalım. 292 00:12:01,992 --> 00:12:05,076 - Bu yolculuk daha da kötüleşebilir mi? 293 00:12:05,119 --> 00:12:07,744 - Hayır, turuncu bir adam. 294 00:12:07,788 --> 00:12:09,371 - Çabuk, - camları kapat. 295 00:12:09,413 --> 00:12:10,890 - Sadece portakal satıyor - alışveriş sepetinden 296 00:12:10,915 --> 00:12:12,206 Otoyolda. 297 00:12:12,248 --> 00:12:14,289 - Neden senin neslin - tamam mı? 298 00:12:14,333 --> 00:12:16,250 - Pencereleri kapat. - Topla onları. 299 00:12:16,292 --> 00:12:17,876 - Topla onları. - Gitmek. Gitmek. Gitmek. 300 00:12:17,919 --> 00:12:19,544 - Ama tepe hâlâ aşağıda. 301 00:12:19,586 --> 00:12:23,003 - Ah... merhaba. 302 00:12:23,047 --> 00:12:26,797 Evet, bir çanta alacağız. 303 00:12:26,841 --> 00:12:27,882 Teşekkür ederim. 304 00:12:30,009 --> 00:12:31,468 - Ve işte daha fazlası 305 00:12:31,469 --> 00:12:32,926 Victoria Justice, San Diego, 306 00:12:32,969 --> 00:12:35,010 - eğer onun gösterisini kaçırmışsan diye - forumda. 307 00:12:36,679 --> 00:12:38,512 - Vay! - Kalabalık muhteşem. 308 00:12:38,556 --> 00:12:39,931 Çocuklar onları sevecek. 309 00:12:39,973 --> 00:12:41,056 İkisi de: 310 00:12:41,058 --> 00:12:42,140 Selam, sen. 311 00:12:44,559 --> 00:12:46,225 - Hala burada değiller mi? 312 00:12:46,268 --> 00:12:47,702 - Otoyolda mahsur kaldılar - Jam-zilla'da. 313 00:12:47,727 --> 00:12:48,727 Bu onların hatası değil. 314 00:12:50,688 --> 00:12:52,437 - Kaç tekrara ihtiyacınız var? 315 00:12:52,480 --> 00:12:55,522 - 2... 5... 316 00:12:55,565 --> 00:12:57,523 25. 317 00:12:57,567 --> 00:12:59,817 - Bitene kadar şarkı söyleyeceğim - şarkılardan. 318 00:13:03,194 --> 00:13:04,194 Vay! 319 00:13:05,279 --> 00:13:07,154 - Adamlarım nerede? 320 00:13:19,203 --> 00:13:21,328 - Kolay mı sanıyorsun? 321 00:13:21,330 --> 00:13:23,454 seninle ve eşyalarınla mı gidiyorsun? 322 00:13:23,498 --> 00:13:24,707 Sizce otobüs 323 00:13:24,708 --> 00:13:25,915 sihirli bir şekilde kendini temizliyor mu? 324 00:13:27,792 --> 00:13:29,250 ekmeğini mi sanıyorsun 325 00:13:29,293 --> 00:13:30,918 - sihirli bir şekilde sahip değil - kabuk var mı? 326 00:13:30,961 --> 00:13:31,878 - Hımm. - Senin için yok. 327 00:13:31,919 --> 00:13:33,669 - Ne? 328 00:13:33,713 --> 00:13:36,151 - Ve elveda diyebilirsin 329 00:13:36,153 --> 00:13:38,589 okyanus esintisine. 330 00:13:38,631 --> 00:13:40,339 - Bunu asla kaçırmayacağım. 331 00:13:40,382 --> 00:13:42,924 - Tamam, peki. - belki bu şey aptalcadır, 332 00:13:42,968 --> 00:13:44,384 Ama sana bir şeyi söyleyeyim. 333 00:13:44,427 --> 00:13:45,778 - Ne zaman binersen - Logan Mitchell'la birlikte, 334 00:13:45,803 --> 00:13:47,012 Birinci sınıfta biniyorsun. 335 00:13:50,221 --> 00:13:52,281 - Tüm kıyafetlerimiz hazır - geç kalma ihtimaline karşı gitmek için, 336 00:13:52,306 --> 00:13:54,514 Biz kimiz. 337 00:13:54,558 --> 00:13:56,998 - Pastiller her zaman düzenlenir - boğazımızın ağrıması durumunda. 338 00:13:58,268 --> 00:13:59,664 - Bütün bu bağırışlardan sonra, 339 00:13:59,666 --> 00:14:01,061 Seninkinin öyle olduğunu varsayıyorum. 340 00:14:01,103 --> 00:14:02,978 - Hı-hı. - Ah, özür dilerim. 341 00:14:03,021 --> 00:14:04,501 - Birinci sınıfta değilsin - artık. 342 00:14:05,939 --> 00:14:07,189 Koç'a hoş geldiniz. 343 00:14:10,358 --> 00:14:12,525 Birinci sınıf geldi. 344 00:14:12,568 --> 00:14:14,860 - Şimdi, - kim kabuksuz sandviç ister? 345 00:14:19,114 --> 00:14:20,655 Oh, naber, nefret eden? 346 00:14:20,698 --> 00:14:22,489 - Nefret etmiyorum 347 00:14:22,532 --> 00:14:25,282 - bu yüzden sadece gönderiyorum - bir beyan 348 00:14:25,325 --> 00:14:26,888 ihatebtr'de. İletişim 349 00:14:26,890 --> 00:14:28,451 basitçe önermek 350 00:14:28,493 --> 00:14:30,619 görüşlerinin yanlış olduğunu söylüyorlar. 351 00:14:30,661 --> 00:14:32,036 - Hayır, sadece yakıt dolduruyorsun 352 00:14:32,038 --> 00:14:33,412 nefret eden ateş 353 00:14:33,455 --> 00:14:35,039 onlara istediklerini vererek. 354 00:14:36,999 --> 00:14:39,041 - "Sayın efendim veya hanımefendi, 355 00:14:39,083 --> 00:14:40,833 - "Saygılarımla katılmıyorum - seninle 356 00:14:40,876 --> 00:14:43,001 - Şu Jo ve Kendall - 'kaşlı' bir çiftiz." 357 00:14:46,004 --> 00:14:47,379 - "Ve o büyük zaman telaşı 358 00:14:47,381 --> 00:14:48,755 eşekleri ısırır. 359 00:14:48,797 --> 00:14:50,131 Ben, birincisi, 360 00:14:50,133 --> 00:14:51,465 onları oldukça çekici buluyorum." 361 00:14:51,507 --> 00:14:53,341 - Şaka yapıyorsun değil mi? 362 00:14:53,383 --> 00:14:55,217 - Ve gönder. 363 00:14:57,886 --> 00:14:59,552 Çok hızlıydı. 364 00:14:59,595 --> 00:15:01,553 - "Sevgili salak, - tamamen ısırıyorsun 365 00:15:01,596 --> 00:15:03,596 - "ve arkadaşların ısırır, - ve eğer bir evcil hayvanınız varsa, 366 00:15:03,640 --> 00:15:04,908 - "köpek gibi - ya da buna benzer bir şey, 367 00:15:04,932 --> 00:15:05,890 "Bu da ısırıyor. 368 00:15:05,933 --> 00:15:08,349 Bigtimebites372." 369 00:15:10,309 --> 00:15:11,935 Bu kişiyi bulacağım. 370 00:15:11,977 --> 00:15:12,852 - Bana bağırıyorsun. 371 00:15:12,895 --> 00:15:15,145 Nefret edenlerin ne yaptığını gördün mü? 372 00:15:15,188 --> 00:15:16,813 - Nefret edemezsiniz, nefret edenler, 373 00:15:16,815 --> 00:15:18,438 Çünkü bu seni nefret dolu biri yapar. 374 00:15:18,481 --> 00:15:20,044 - Tamam, kahverengi otobüs beni zorluyor 375 00:15:20,046 --> 00:15:21,607 bugün kafam çok karışık. 376 00:15:21,650 --> 00:15:24,399 - Ve güneş hâlâ doğuyor - sıcak, San Diego, 377 00:15:24,443 --> 00:15:26,086 - Umarız sıkışıp kalmazsınız. - Jam-zilla'da 378 00:15:26,111 --> 00:15:27,569 Açılır tavanı kırık. 379 00:15:27,611 --> 00:15:32,486 - Nefret ediyorum... Bu dj. 380 00:15:32,530 --> 00:15:34,364 - Trafik. - Hareket etmeye başlıyor. 381 00:15:34,406 --> 00:15:36,323 - Evet. Tamam aşkım. 382 00:15:36,367 --> 00:15:39,117 Hayır. 383 00:15:39,160 --> 00:15:40,660 - Nefes alamıyorum. 384 00:15:40,702 --> 00:15:42,637 - Üstü indir. - Tepeyi aşağı indirmeliyiz. 385 00:15:42,662 --> 00:15:44,286 - Düğmeye basın. - Tamam aşkım. 386 00:15:44,329 --> 00:15:45,704 - Ah, - çalışmıyor. 387 00:15:45,747 --> 00:15:46,622 Beklemek. Havalandırmalar. 388 00:15:46,665 --> 00:15:48,498 Havalandırma! 389 00:15:50,917 --> 00:15:52,084 - Gitti. 390 00:15:52,126 --> 00:15:53,668 - Tamam aşkım. - Gitti. 391 00:15:53,710 --> 00:15:56,169 - Ah. Ah. 392 00:15:57,712 --> 00:16:00,088 Merhaba. 393 00:16:00,130 --> 00:16:02,172 - Geri döndüğüne sevindik. - çünkü... 394 00:16:02,216 --> 00:16:04,216 - Evet, başka bir çanta istiyoruz - portakallardan. 395 00:16:04,258 --> 00:16:05,591 Evet ya da iki. 396 00:16:05,634 --> 00:16:07,218 - Evet, teşekkür ederim. - Tamam aşkım. 397 00:16:07,259 --> 00:16:08,300 - Tamam aşkım. 398 00:16:10,845 --> 00:16:11,804 - İşi bitti. 399 00:16:11,845 --> 00:16:13,137 - Biliyorum ki. 400 00:16:16,140 --> 00:16:17,765 - Ve... otobüs yok. 401 00:16:19,517 --> 00:16:20,684 - Komik, değil mi? 402 00:16:20,725 --> 00:16:22,558 - Artık şarkım yok. 403 00:16:22,601 --> 00:16:24,227 - Bir Noel albümünüz var. - değil mi? 404 00:16:24,269 --> 00:16:25,435 - Gustavo, haziran ayındayız. 405 00:16:25,478 --> 00:16:27,979 - Ama muhteşem bir albüm. 406 00:16:28,021 --> 00:16:30,479 - Şimdi, - oraya çık ve şarkı söyle! 407 00:16:32,983 --> 00:16:34,899 - Bağırmak onda işe yaramıyor. - hatırladın mı? 408 00:16:34,942 --> 00:16:36,213 - Sağ. 409 00:16:36,215 --> 00:16:37,484 Lütfen dudaklara ne dersin? 410 00:16:37,527 --> 00:16:39,673 İkisi de: Lütfen. Lütfen. 411 00:16:39,675 --> 00:16:41,820 Lütfen. 412 00:16:41,862 --> 00:16:43,216 - Tamam, tamam, tamam. 413 00:16:43,218 --> 00:16:44,571 lütfen dudaklar böyle işler. 414 00:16:44,614 --> 00:16:46,489 - "V" takımı, - şapkanı çıkar ve beni çağır. 415 00:16:50,076 --> 00:16:51,284 Hadi bunu yapalım. 416 00:17:07,419 --> 00:17:09,460 - Tamam, - Birinci dersi kaçırabilirim. 417 00:17:09,504 --> 00:17:11,067 Ama itiraf etmelisin ki 418 00:17:11,068 --> 00:17:12,629 otobüsle tur atmak kolay değil 419 00:17:09,504 --> 00:17:12,629 ya da. 420 00:17:12,672 --> 00:17:14,318 - Tamam, bunu kabul edebilirim 421 00:17:14,320 --> 00:17:15,965 eğer özür dilersen. 422 00:17:17,883 --> 00:17:19,134 - Sandviç alayım mı? 423 00:17:22,012 --> 00:17:23,594 - Yapabilirsin. 424 00:17:23,637 --> 00:17:25,679 - O halde özür diliyorum. 425 00:17:25,722 --> 00:17:27,388 Ah. 426 00:17:27,431 --> 00:17:28,598 Ve yeni bir önerim var 427 00:17:28,600 --> 00:17:29,765 mavi otobüs kuralı 428 00:17:29,807 --> 00:17:31,828 bu hepimizin takdir ettiğini belirtir 429 00:17:31,830 --> 00:17:33,850 gardırop düzenleme, 430 00:17:33,893 --> 00:17:36,476 - kabuk kesme ve - Logan'a daha fazla pastil sağlıyorum. 431 00:17:36,519 --> 00:17:38,644 - Teşekkür ederim James. 432 00:17:38,687 --> 00:17:40,187 - Hadi hep birlikte kornaya basalım. 433 00:17:43,815 --> 00:17:45,107 Hepsi: Korna çal. 434 00:17:45,150 --> 00:17:46,649 Ahh! Ah! Hadi. 435 00:17:46,692 --> 00:17:48,085 - Neden oynamaya devam ediyoruz? - o oyun mu? 436 00:17:48,110 --> 00:17:49,318 - Hiçbir fikrim yok. 437 00:17:49,360 --> 00:17:50,944 - Cidden? 438 00:17:50,987 --> 00:17:52,091 Bu nefret edenler nasıl 439 00:17:52,092 --> 00:17:53,195 sizi rahatsız etmiyor muyuz arkadaşlar? 440 00:17:53,238 --> 00:17:55,988 - Emilyj3 yüzünden. 441 00:17:56,031 --> 00:17:58,239 - Emilyj3 kimdir? 442 00:17:58,283 --> 00:17:59,907 - Hiçbir fikrim yok. 443 00:17:59,950 --> 00:18:01,575 Ama bir keresinde paylaşım yapmıştı 444 00:18:01,577 --> 00:18:03,201 kötü bir randevusu olduğunu, 445 00:18:03,244 --> 00:18:06,077 ve şarkı söylemem bunu daha iyi hale getirdi. 446 00:18:06,120 --> 00:18:07,304 - Ve aklıma Sarahdiamond geliyor. 447 00:18:07,329 --> 00:18:09,204 Evli olmasak da 448 00:18:09,247 --> 00:18:11,389 - tek kişinin ben olduğumu söylüyor - bu onu 7/24 gülümsetiyor. 449 00:18:11,414 --> 00:18:13,998 Ve duymam gereken tek şey bu. 450 00:18:14,042 --> 00:18:15,000 - Senden ne haber? 451 00:18:15,042 --> 00:18:16,833 Emilyj3'ün var mı? 452 00:18:16,877 --> 00:18:19,335 - Diğer adıyla thatlogan12'yi seviyorum. 453 00:18:21,212 --> 00:18:23,105 - Evet, dinlemek yerine - tüm bu nefret edenlere, 454 00:18:23,130 --> 00:18:24,797 Neden dinlemiyorsun? 455 00:18:24,799 --> 00:18:26,464 kendallmyforeverseviyorumonusonsuza kadar, 456 00:18:26,506 --> 00:18:29,090 kim diyor... 457 00:18:29,134 --> 00:18:30,675 O senin için deli oluyor. 458 00:18:30,718 --> 00:18:32,760 - Peki, 459 00:18:32,762 --> 00:18:34,802 Sanırım onun için deli oluyorum. 460 00:18:34,845 --> 00:18:36,366 - Ve bunun tek yolu 461 00:18:36,368 --> 00:18:37,888 Nefret edenleri yenmek onları görmezden gelmektir. 462 00:18:37,930 --> 00:18:40,889 - Ah, ve... 463 00:18:40,931 --> 00:18:42,306 Eğlenceli bir tur otobüsü videosu çekin 464 00:18:42,308 --> 00:18:43,682 bu hayranlarımızı gösteriyor 465 00:18:43,725 --> 00:18:46,558 onlar için deli olduğumuzu. 466 00:18:46,602 --> 00:18:48,457 - Peki, 467 00:18:48,459 --> 00:18:50,312 hala trafikte sıkışıp kaldık. 468 00:18:52,730 --> 00:18:54,272 - Hey. 469 00:18:54,315 --> 00:18:56,356 - Ugh, üzgünüm bu kadar uzun sürdü - yeniden bağlanmak için. 470 00:18:56,398 --> 00:18:58,232 - Sana karşılık olarak dokunabilir miyim? 471 00:18:58,276 --> 00:19:00,085 - Bunun için bir video çekmemiz gerekiyor. - bu kız benim için deli oluyor. 472 00:19:00,110 --> 00:19:01,610 - Tamam. 473 00:19:01,651 --> 00:19:03,360 - Beklemek. - Ne? 474 00:19:11,991 --> 00:19:13,283 - ? baktığını görüyorum 475 00:19:13,285 --> 00:19:14,575 dergilerde mi? 476 00:19:17,495 --> 00:19:19,287 ? ama bakmıyorsun bile 477 00:19:19,289 --> 00:19:21,080 benim için bunun yarısı kadar mı iyi? 478 00:19:31,337 --> 00:19:34,337 Hepsi: 479 00:19:37,464 --> 00:19:38,943 ? Sanırım ben deliyim 480 00:19:38,945 --> 00:19:40,423 ve bu doğru mu? 481 00:19:44,802 --> 00:19:46,385 ? bir köpek kadar hasta olsa bile, 482 00:19:46,387 --> 00:19:47,969 bana sevimli mi görünüyorsun? 483 00:19:48,012 --> 00:19:50,200 ? en kötü anınızda bile 484 00:19:50,203 --> 00:19:52,389 hala en iyisi misin? 485 00:19:59,519 --> 00:20:01,082 ? Sanırım ben deliyim 486 00:20:01,084 --> 00:20:02,645 ve bu doğru mu? 487 00:20:04,855 --> 00:20:06,376 ? hey, hey, hey, hey, hey, 488 00:20:06,378 --> 00:20:07,898 herkes mi? 489 00:20:07,941 --> 00:20:09,316 ? kız çok iyi, iyi, iyi, 490 00:20:09,318 --> 00:20:10,691 birine söylemem mi gerekiyor? 491 00:20:10,733 --> 00:20:12,421 - ? hatta beni arayabilirsin 492 00:20:12,423 --> 00:20:14,110 deli mi? 493 00:20:15,694 --> 00:20:18,403 Hepsi: 494 00:20:22,532 --> 00:20:23,720 Hepsi:? Sanırım ben deliyim 495 00:20:23,722 --> 00:20:24,908 ve bu doğru mu? 496 00:20:27,285 --> 00:20:28,702 - ? ah, ah, 497 00:20:28,704 --> 00:20:30,120 whoa, oh, oh, oh, oh? 498 00:20:30,162 --> 00:20:31,287 Hepsi: 499 00:20:32,955 --> 00:20:34,080 Hepsi: 500 00:20:36,456 --> 00:20:38,249 Hepsi: 501 00:20:40,252 --> 00:20:40,960 - Ne biliyorsun? 502 00:20:41,001 --> 00:20:42,168 Yönlendirebilirsiniz. 503 00:20:43,628 --> 00:20:45,212 - Teşekkür ederim. 504 00:20:45,254 --> 00:20:47,628 - Ama biliyorsun, - bazı insanlar bundan nefret edecek. 505 00:20:47,672 --> 00:20:49,922 - Ve umurumda değil. 506 00:20:51,715 --> 00:20:53,966 - Peki, bu hikaye - oldukça güzel bir şekilde tamamlanıyor. 507 00:20:59,263 --> 00:21:00,679 İkisi de: Taşınıyoruz! 508 00:21:00,720 --> 00:21:02,075 - Vay! 509 00:21:02,077 --> 00:21:03,430 - San Diego'ya gidiyoruz! 510 00:21:03,472 --> 00:21:06,306 - Vay be! 511 00:21:11,686 --> 00:21:13,853 -Gustavo, - Hiçbir şeyim kalmadı. 512 00:21:13,895 --> 00:21:14,854 - Merak etme. 513 00:21:14,896 --> 00:21:16,771 Jam-zilla düzeldi. 514 00:21:16,814 --> 00:21:19,480 - Her an burada olabilirler - o tatlı, tatlı yolculukta. 515 00:21:24,026 --> 00:21:26,026 İkisi de: Kim portakal ister? 516 00:21:26,069 --> 00:21:27,111 - Lanet olsun! 517 00:21:30,322 --> 00:21:31,947 Yani harika! 518 00:21:31,990 --> 00:21:33,448 Hepsi: Üzgünüm geç kaldık. 519 00:21:33,489 --> 00:21:34,906 - Seni seviyorum Vic. 520 00:21:34,949 --> 00:21:36,283 - Çok üzgünüm. 521 00:21:36,325 --> 00:21:37,284 - Seni gördüğüme sevindim. 522 00:21:37,326 --> 00:21:39,326 - Güzel şapka. 523 00:21:39,369 --> 00:21:40,744 - Çığlık atmak istemiyorum 524 00:21:40,746 --> 00:21:42,120 kendi kornam, 525 00:21:42,162 --> 00:21:44,141 ama bu başka bir konser kurtarışı 526 00:21:44,144 --> 00:21:46,122 Gustavo rocque'nin yazısı. 527 00:21:47,206 --> 00:21:48,956 - Korna çal. 528 00:21:48,999 --> 00:21:49,999 - Ahh! 529 00:21:51,750 --> 00:21:52,750 - Güzel. 530 00:21:56,584 --> 00:21:57,605 - ? Adımları hızlandırın, 531 00:21:57,606 --> 00:21:58,625 vitese geçelim mi? 532 00:21:58,667 --> 00:22:00,293 - ? meteliksiz gitmek, - açıklığa kavuşturmak ister misiniz? 533 00:22:04,667 --> 00:22:06,625 - ? çalışmasını sağlayın, - doğru anladınız mı? 534 00:22:28,917 --> 00:22:31,022 ? Git ve şansını dene 535 00:22:31,023 --> 00:22:33,126 seçtiğiniz hayatla mı? 536 00:22:33,168 --> 00:22:34,668 ? hepsini istiyorsanız 537 00:22:34,669 --> 00:22:36,168 riske mi atacaksınız? 538 00:22:36,209 --> 00:22:38,793 ? sahip olduğun tek hayat bu 539 00:22:38,794 --> 00:22:41,376 Yani bunu çok iyi yaşamak zorundasın? 540 00:22:41,426 --> 00:22:45,976 Onarım ve Senkronizasyon Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0